Lovely teen was supposed to be studying, but she was also having casual sex with her mom