Krissy Lynn was wearing green panties and no bra while she was cheating on her boyfriend