Horny duo, Angel Smalls and Dani Dolce are having steamy sex for the first time, like crazy